Нью-Йорк и американский менталитет глазами русской девушки: правда жизни, истории о любви и немного приключений.
Истории, рассказанные или случайно подслушанные.
Автор: @NewYork_GIRL
Для связи: @AGirlinNYC_bot
Поделиться с друзьями:
7 проверенных шагов к английскому языку
#США 🇺🇸 Все статьи по этой стране
Канал @AGirlinNewYork , Группа @USA_TUSA
Каналы США
2018-09-24 15:04:12
Как я учила английский. Часть 3
В качестве продолжения постов про английский язык, чтобы не загромождать ленту и оставить свободное пространство историям об американской жизни, написала статью на Медиуме.
Рассказываю, что именно и как делала, что смотрела, что читала для того, чтобы сдвинуться с мертвой точки и самостоятельно выучить английский язык.
Читайте и делитесь Вашими мыслями. И напишите мне, какими методами покорения языковых трудностей пользуетесь Вы… Буду ждать!
#NewYorkGIRL_English
2018-09-24 15:03:53
Free stuff
Прошлый пост отправил меня в размышлениями об одной заметной разнице между русскими и американцами.
Торренты и халява.
В Америке не принято качать фильмы и левый софт, как минимум здесь есть Netflix, Hulu, Amazon Prime - стриминговое телевидение, на которых можно смотреть сотни фильмов и сериалов за 8-15$ в месяц, и которые теперь и сами продюсируют и снимают, для примера House of Cards или Black Mirror, а как максимум, за нелегальное скачивание контента приходит штраф и немаленький.
Я пользуюсь Netflix, так как у них выложен кладезь интересных мне документальных фильмов.
Я помню одну забавную ситуацию. Моему одногруппнику, который ездил работать и жил в американской семье, ещё так году в 2010, подарили на день рождение подарочный сертификат в ITunes на 50$, и он не знал, что с ним делать, он ни разу в жизни не платил за приложения. Мы смеялись и недоумевали, что же это за подарок такой.
Но для американцев - это вполне себе приличный подарок, и проявление заботы.
Что касается халявы… Хлеб в кафе приносят до заказа, и он бесплатен. Фрукты и овощи лежат практически всегда на прилавках перед магазинами, и за ними никто не смотрит. Первый год жизни в Нью-Йорке я удивлялась: «Как же так? Почему их никто не ворует? У нас бы давно все разобрали!»
Почему? Не знаю, но смотреть фильмы через официальные источники проще, платить за музыку честнее, музыканты же должны на что-то жить. Да и в Американской консьюмерской реальности $1 здесь или там не играет большой роли, когда кофе в Старбакса стоит 4 бакса, и пьёшь ты его каждый день.
Но несмотря на подписки на Netflix, Amazon Prime, Bookmate и Apple Music, и в целом мою ассимиляцию, русская душа берет своё, и я все равно качаю фильмы и софт на торрентах, правда после первого уведомления через VPN.
И мой интернет подключен через русского дядю Ваню с Брайтона за $200 в год вместо $50 в месяц от официального провайдера. $400 saved!
А вы пользуетесь торрентами? И любите ли халяву?
2018-09-23 10:07:01
Будет ли Вам интересно читать про книги и фильмы?
anonymous poll
✔️ Да, буду читать с интересом! – 276
👍👍👍👍👍👍👍 82%
❌ Нет, я и так все знаю, пиши про Нью-Йорк! – 59
👍 18%
👥 335 people voted so far.
2018-09-22 18:46:21
Хорошие мои, у меня к Вам вопрос.
Я все время что-то читаю (или слушаю) как на английском, так и на русском, и смотрю, в основном, американские документальные фильмы, иногда хожу в кино, чаще на интересующие меня фильмы с содержательной точки зрения.
Будет ли Вам интересно читать об этом?
Большие обзоры писать не буду, скорее рассказывать, что популярно и интересно, или важно с социальной/политической точки зрения, а что просто для души.
Давайте проголосуем!
2018-09-22 18:46:07
Пешеходный Нью-Йорк и читатель, или книги vs аудио!
Я - заядлый пешеход и обожаю ходить пешком. Метро и машине я всегда предпочту возможность пройтись, ведь по дороге можно рассматривать людей, замечать мелкие детали и лучше прочувствовать город.
Нью-Йорк - идеальный город для пешехода. На Манхеттене жизнь настолько сконцентрирована, и улицы длинные и узкие, что зачастую намного логичнее передвигаться на своих двух, чем на общественном транспорте и тем более на автомобиле.
Это одно из основных отличий Большого Яблока от «одноэтажной Америки»: люди на улицах, они везде и всюду!
Ещё я люблю читать... И даже пыталась объединить два процесса в один. Выглядит это приблизительно так... Тротуары Нью-Йорка, переполненные людьми, бегущими по делам на приличной скорости, и посреди движения я: грациозно плыву, с упоением зачитываюсь книгой, периодически врезаюсь в людей и слышу гневные оклики. But who cares? Как оказалось больше всех волнуются мой нос и лоб. Вчера моя попытка закончилась почти трагично. Выйдя из метро на самом интересном моменте книги «Gentlemen in Moscow”, я не смогла остановиться и продолжила читать, пока не встретила на своём пути столб... шишка сногсшибательная.
Теперь я слушаю аудио книги и не распугиваю и так стрессующих жителей Нью-Йорка, и даже научилась ускорять их в 1,5-2 раза.
На канале @AudioBook100500 хорошая подборка книг, могу порекомендовать из прочитанного:
Non-fiction:
* Sapiens: A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari
* Тонкое искусство пофигизма/The Subtle art of not giving a f*ck by Mark Manson
* Поток/Flow by Mihaly Csikszentmihalyi
Fiction:
* 1984. Джордж Оруэлл
* Анна Каренина. Лев Толстой
#NewYorkGIRL_recommendation
2018-09-22 09:45:19
Всем хороших выходных, а мне спокойной ночи! В Нью-Йорке все еще пятница...
2018-09-22 05:54:00
Тем временем в Нью-Йорке есть волшебный поезд, который везёт пассажиров в царство хипстеров - L train. Он держит путь мимо Вильямсбурга в Бушвик, в далекое царство, которое ещё 10 лет назад было пуэрто-риканским гетто, на землю которого ноге белого лучше не ступать... а сейчас там ходят татуированные и модные ребята, одетые настолько стильно, что фешн модники разбежались бы от страху.
Если нечем заняться по ночам в выходные, L train - лучше место для развлечения под названием «high people watching», бывает очень весело. А картинка так, для затравки.
2018-09-21 03:04:13
Доступ к контенту (документы, файлы, аудио, видео, изображения) возможен только в приложении Телеграм.
2018-09-20 09:25:26
Секс, наркотики и Рок-Н-Ролл или American Utopia by David Byrne
В понедельник я случайно попала на концерт Дэвида Бирна - звезды 70/80/90-ых, бывшего вокалиста группы Talking Heads, и далее по списку Википедии. Спустя 10 лет он выпустил новый альбом American Utopia… да-да, от политики никуда не убежать в этой стране.
Интересные открытия за этот вечер оказались отнюдь не на сцене, а скорее вокруг нее. Все началось в баре по соседству, куда фанаты заходят подкрепиться алкоголем перед шоу.
Посетители, радуясь ценам Флетбуша на коктейли, возбужденно обсуждали новый тур Дэвида Бирна по Америке и былые годы.
- He is the star! This concert will be astonishing… phenomenal even with no K. Although if there… (Он звезда! Концерт будет просто изумительным, феноменальным даже без К. Хотя если бы…)
Интеллигентный мужчина лет 40-ка, судя по виду и речи, вдруг нашел новых друзей в нашей компании.
- Oh man, I wish I'd have some too! The show will be freaking awesome with no Jett! (Приятель, я бы тоже не отказался! Шоу будет фантастическим и без Джет.)
Не найдя смысла в их репликах, я решила пропустить это мимо ушей. Мало ли о чем они разговаривают, тем более птица я залетная, мои скромные познания о Дэвиде Бирне появились ранее в тот день.
Бруклинский Kings Theatre, в котором я никогда не была до этого, удивил меня своим дешевым богатством, особенно в сравнении со скромным и элегантным залом Метрополитен Оперы. Кандилябры, золото, статуи, орнаменты, бархат - все и сразу.
Средний возраст по залу был где-то 40-50 лет: приличные люди с печалью о временах хиппи в глазах. Рядом со мной сидела веселая пожилая блондинка с мужем, позади кажется два гея, кажется, не могу точно сказать.
В середине концерта я почувствовала приветливые и аккуратные шлепки по плечу: геи начали делиться текилой, 2 бутылки которой они преспокойно пронесли в зал, заодно спросив…
- K?
- What?
- Ketamine?
- Ah... No, thank you…
Вот оно что! - подумала я, правильно эпоха 80-90-ых - время кетамина, как раз когда чувак со сцены был в расцвете сил.
15 минут спустя блондинка, сидевшая сбоку от меня, изъявила желание познакомиться. Еще через 10 минут кто-то из нашей компании принес ей и ее мужу водку с содой, и тогда она решила поинтересоваться?
- Are you on a first date? (А ты на первом свидании?)
- With whom? No, why? (С кем? Нет, почему вы так решили?)
- Oh, I don’t know, I've just thought so… Honey, I am 58, I haven’t been on a date for ages. (Ох, я н знаю, я просто подумала… Дорогая, мне 58, я не была на первом свидании очень давно)
- How did a first date look like back then? (Как выглядело первое свидание в ваши годы?)
- Well.. sex, drugs and lots of alcohol. (Хм… Секс, наркотики и много алкоголя.)
Пазл сложился, водка и текила уже тут, Кетамин мне предложили, причем уже не один раз, оставалось выбрать партнера для секса - и вуаля я не на концерте, а на первом свидании.
2018-09-20 09:12:13