Лошадь на гербе - дело вполне привычное, а вот половина лошади... Как так получилось, что на эмблеме чешского города Пардубице оказалась только половина коня?
В 1158 году Йешку из Пардубиц удалось в Милане бежать из вражеского окружения, но когда он проезжал сквозь ворота, их железная конструкция разрубила его коня ровно пополам. Йешек не хотел оставлять тело коня врагам, и взвалив его себе на плечи отнес в свой лагерь. На память об этом подвиге в его гербе осталось изображение половины коня.
Зеленые ворота сохранились до наших дней и по-прежнему являются главной городской достопримечательностью. На самом деле, строение состоит из двух зданий, фронтон которых украшен рельефом по проекту Миколаше Алеше. Рельеф изображает сказания о местной знати, а с 60-метровой башни открывается великолепный вид на весь исторический центр города. Внутри башни действует небольшая, но любопытная выставка, рассказывающая о славных подвигах средневековых воинов из окрестностей.
